原文2014年10月2日於政大大學報出版,可見:http://uonlineblog.blogspot.com/2014/10/blog-post_62.html
韓國淑明女子大學學生會於9月21日發佈「2014年度清波節規定案」,要求學生服飾不得太暴露,以展現安全和健康的淑明人慶典。因淑大慶典清波節訂於9月24至26日舉辦,規定案發表後,聯合新聞和體育東亞等韓國媒體揣測,應與日前淑大工藝系學生酒攤宣傳海報設計過於色情有關。
工藝系學生設計的宣傳海報是一位穿著極短女僕裝,翹起臀部,露出誘惑眼神的女子;寫著「拿走女僕的糖果送一杯免費飲料」。此海報於社群網路間流傳引起討論。淑大國際合作系系學會成員金洗延認為,慶典期間設立酒攤是韓國大學文化的一部份,但酒攤主要顧客群是男性,以色情為賣點的宣傳是無可奈何的。
金洗延表示,她贊成規定案。她發現近年校園慶典為了增加收入常物化女性。她曾參加建國大學和大德大學校慶,女生穿著暴露到處宣傳,「有時候真的會讓人很尷尬。」
然而就讀光州女子大學學生雷克敏則提出相反意見,「我們學校倒不會這樣。」她在網絡上看到淑大引起爭議的宣傳海報,雖然感覺有點色情,但認為是可以接受的程度,「本來藝人也都會這樣。」所以不解海報為什麼在這個時代還會引起爭議。她直指規定案不可理喻,無視學生的自由,「一年只有一次的慶典,當然表現學校固有的特色才對。」
在慶熙大學新聞傳播系交換的學生何宜庭表示,韓國社會本來就比較保守,宿舍門禁也很嚴格;所以就算有這種情況發生也可以理解。不過她在慶熙大參加校慶時倒不察覺有類似的問題。
而金洗延認為,此規定不直接跟海報有關。她說:「規定案其實幾年前就存在。」前幾年校慶曾出現性犯罪受害者,所以希望規定案一定程度上預防同類事件發生。同樣舉辦校慶的嘉泉大學則發起全新大學文化,嘗試以美食廣場取代酒攤,籌劃「無酒精慶典」。